sábado, septiembre 06, 2008

Montserrat Caballé : Se debe conocer la obra del compositor que se interpreta

El Periódico, S. BUZÓN

Desde que en 1965 un golpe de suerte la llevará a debutar en el Carnegie Hall de Nueva York, Montserrat Caballé no ha parado de cosechar éxitos, convirtiéndose en una de las mejores sopranos de la música lírica del siglo XX. En sus más de cincuenta años sobre los escenarios, esta mujer ha interpretado cientos de personajes de los mejores compositores de la historia desde Verdi pasando por Strauss hasta Handel. En 1992 en los Juegos Olímpicos de Barcelona sorprendió al mundo actuando actúo junto a Freddy Mercury. Hoy aterriza en la sala Mozart del Auditorio con el recital Voces de Montserrat Caballé.

--Cuéntenos un poco cómo va a ser el concierto de esta noche.

--Estoy rodeada de una serie de voces espléndidas bastantes jóvenes pero con una gran trayectoria profesional. Ahora mismo todos ellos actúan en los teatros más emblemáticos de toda Europa. En el recital interpretaremos varias arias y dúos.

--Entonces, éstas son exactamente Las voces de Montserrat Caballé.

--Son gente profesional que ha trabajado muchísimo para conseguir estar allí. Los admiro como personas y también como cantantes. Es un honor poder compartir esta noche con ellos.

--Entre los intérpretes de esta noche está Montserrat Martí, su hija ¿cómo es trabajar con ella?

--Es una gran intérprete de lírica que tiene a sus espaldas ya una buena carrera. Todos los intérpretes son personas que le ponen, ilusión y ganas al día a día. Es muy fácil trabajar con ellos porque siempre miran hacia adelante.

--Usted mantiene una relación estrecha con la ciudad a través de las becas del Concurso Montserrat Caballé.

--Estas becas se convierten en un aliciente para aquellos jóvenes que están empezando. Intentamos formar en la parte técnica a estos cantantes. A través de estos apoyos consiguen trabajos en teatros como el Colón de Buenas Aires, en Roma, en el Festival del Mediterráneo y emprende una carrera. Además, a los finalistas se les imparten una serie de clases magistrales. Estas ya son personas que tienen una carrera, un repertorio y que ya han tenido sus años de instrumentos.

--Un tenor o una soprano nace con esa voz pero luego debe recibir muchas clases.

--Principalmente, en esta profesión se debe tener una gran vocación aunque la voz es un factor bastante importante que se debe enseñar a utilizar. Normalmente los intérpretes deben tener mucha ilusión y muchas ganas de aprender y no dejarse llevar por las circunstancias.

--A lo largo de su trayectoria han interpretado muchos papeles. ¿Con cuál se ha sentido más identificada?

--Salomé de Strauss es el personaje con el que más me identificó. Sin embargo, a lo largo de toda mi carrera he tenido personajes que me han dado mucho.

--Ha realizado tantas obras que supongo que le quedará alguna espinita, alguna ópera que le gustaría interpretar y que aún no ha hecho.

--Sí, me hubiera gustado mucho representar la ´Elektra´ de Strauss, pero en el momento en que me la ofrecieron yo era bastante joven y no era adecuado que con esa edad interpretara una obra tan dramática, puede incluso dañar la voz cuando eres tan joven. Es algo que siempre me quedó. Después. años más tarde, a finales de los ochenta, me la volvieron a ofrecer, pero en aquel momento estaba tan ocupada que no pude hacerla. Y ya no la podré hacer, esa época pasó.

--Usted lleva a cabo una labor de investigación de antiguas partituras.

--Efectivamente, cuando eres intérprete debes conocer muy bien al compositor que realizó la pieza. No te puedes volver monótona en tus actuaciones. Si no conoces bien al creador no podrás interpretar bien su pieza. Un autor no compone de la misma manera al principio que al final de su vida Las primeras obras de Verdi no son iguales. Se debe tener una idea global de los estilos de la obra. Es una forma de aprendizaje y documentación que debe llevar a cabo un artista.

--Con más de 50 años de exitosa trayectoria internacional. ¿No se ha planteado retirarse?

--Para nada, no sabría lo que hacer. Mi vida es la música.

--Uno de sus últimos proyectos es un disco con El Cigala. ¿Cómo va ese proyecto?

--Aún estamos en ello, realizar un disco es mucho trabajo. El lunes empezaremos a grabar las canciones que ha elegido El Cigala. Esas y las que la discográfica y yo hemos seleccionado.

--Montserrat Caballé es madrina de la programación musical del Auditorio durante la Exposición Internacional, ¿la ha visitado?

--Aún no he tenido tiempo y creo que no voy a poder hacer una visita. La época de verano es cuando más festivales y trabajo hay. Dudo que la pueda ver, ya que después de la actuación debo viajar porque el lunes tengo una grabación.

Etiquetas: , ,

1 Comments:

Blogger Josep Rumbau said...

Esta señora haría bien en retirarse. Debe hacerse cuando el canto es una caricatura de lo que fue y no garantiza lo mínimo exigible: la afinación. Podría seguir investigando, dando clases magistrales y conferencias con lo que no se aburriría pero lo que es cantar, no debería hacerlo, creo, por respeto a ella misma y al público.

12:16 PM  

Publicar un comentario en la entrada

<< Home